Addio al guerriero per la pace
Mentre si avvicina il Festival musulmano di Eid Al Adha o Hari Raya Haji, ho pensato che sarebbe stato il momento di rendere omaggio a un non musulmano che ha dedicato la sua vita a fare la pace tra il mondo ebraico e quello islamico. Sig. Uri Avnery, il veterano attivista pacifista israeliano morto il 20 agosto 2018.
Non ho mai incontrato Mr. Avnery, ma ho scritto per Arab News nei primi anni 2000. Abbiamo condiviso lo stesso editore, Khaleed Al Maeena e ricordo che il signor Almaeena era particolarmente orgoglioso del fatto che avesse "Quattro israeliani" nella sua squadra.
Tra l'orgoglio di Khaled Almaeena di avere scritti di Israele per lui e gli scritti di Avnery, ho appreso che contrariamente al mito popolare, ebrei e musulmani non sono inclini a odiarsi a vicenda e il lungo conflitto quasi irrisolvibile in Medio Oriente riguarda più la cattiva politica, sostenuto da persone al potere che hanno beneficiato del conflitto piuttosto che da un odio predisposto che due popoli potrebbero avere l'uno per l'altro. Se ci fossero due gruppi di persone che erano più simili in termini di costume, sarebbero gli ebrei e i musulmani del mondo, che adorarono lo stesso Dio (Yahweh e Allah sono lo stesso nome ma parlarono in diverse lingue), salutarono allo stesso modo (Salaam Alaiku, Alaikum è la versione araba di Shalom Aleichiem e Aleichiem Shalom), i loro tizi sono circoncisi e hanno le stesse esigenze dietetiche (Kosher o Halal - o come un mio amico musulmano una volta disse: "Sai quando un ebreo ti offre cibo - è pulito."). Inoltre, gli ebrei della "Terra Santa" (in contrasto con i migranti europei) e gli arabi sono etnicamente indistinguibili (i semiti).
Ciò che rendeva il Sig. Avnery così avvincente nelle sue critiche alle politiche israeliane era il fatto che non era un granola che masticava un ragazzino universitario al sicuro nel Mid-West americano. La sua storia di vita era tanto israeliana quanto basta: era una famiglia che fuggì dalla Germania nazista e trovò rifugio nella patria ebraica. Si è unito a Irgun, l'organizzazione paramilitare sionista (lo chiamano una versione sionista dell'IRA) e ha combattuto nella guerra arabo-israeliana del 1948 come comandante della squadra nella Brigata Givati e più tardi nell'unità commando delle volpi di Sansone - questo non era certo bambino privilegiato il cui padre lo ha portato fuori dai suoi doveri durante uno stato di guerra (non stiamo parlando di George Bush II che è stato al sicuro nascosto nella Guardia Nazionale "Air" o Donald Trump che ha misteriosamente scoperto speroni ossei quando avrebbe dovuto adempiere agli obblighi di progetto).
Il signor Avnery ha preso il rischio diventando un attivista per la pace. Quando ha notoriamente tagliato il traguardo per incontrare Yasser Arafat nel 1982, è stato seguito da vicino dai servizi segreti israeliani, che stavano saltellando per assassinare Arafat e mettere a rischio Mr. Avnery nel processo. Fu anche pugnalato nel 1975, poco dopo aver fondato il Consiglio israeliano per la pace israelo-palestinese. Eppure, nonostante questi incidenti, il signor Avnery ha insistito nel chiedere la pace tra Israele, i palestinesi e il più ampio mondo arabo e musulmano.
È un peccato che il signor Avnery sia dovuto morire nell'era di Nethanyahu e Trump. Se guardi a cose come la continua costruzione di insediamenti e l'incapacità americana di fermarli o se guardi come gli stati arabi del Golfo sembrano essere in grado di arruolare Israele come alleato silenzioso nella loro rivalità con l'Iran, sembrerebbe che Mr. Avnery era dalla parte sbagliata della storia.
Tuttavia, il signor Avnery probabilmente non sarebbe d'accordo e affermerebbe che ora era il momento più importante per lottare per la pace. Se si guarda a ciò che Mr. Avnery stava cercando di ottenere, si può solo sostenere che stava combattendo per la cosa giusta.
Israele è un paese miracoloso. Ha prosperato e creato meravigliose innovazioni con quasi nessuna risorsa in una parte del mondo più nota per la stagnazione autocratica. Eppure, nonostante tutto ciò, Israele ha una macchia nera nei suoi precedenti, vale a dire l'attiva negazione dell'umanità per i palestinesi che ha dislocato. Questa situazione ha avvantaggiato personaggi "carini" come i produttori di armi in Israele e in Occidente, i media occidentali, che hanno bisogno di una buona storia per colpire il mondo musulmano (Plucky Israel contro i suoi malvagi vicini arabi), agenzie di intelligence che hanno bisogno di qualcosa da fare, organizzazioni terroristiche che dichiarano di combattere per la liberazione palestinese e gli autocrati arabi che hanno bisogno di un uomo di mare.
Il signor Avnery non stava solo cercando di dare a Israele una pace duratura con i suoi vicini arabi. Stava cercando di garantire che il potente interesse che aveva tratto profitto dalla sofferenza avrebbe perso la presa e il miglioramento dell'umanità. Sarebbe un peccato se la gente smettesse di lottare per le stesse cose che Mr. Avnery stava cercando di ottenere.
Non ho mai incontrato Mr. Avnery, ma ho scritto per Arab News nei primi anni 2000. Abbiamo condiviso lo stesso editore, Khaleed Al Maeena e ricordo che il signor Almaeena era particolarmente orgoglioso del fatto che avesse "Quattro israeliani" nella sua squadra.
Tra l'orgoglio di Khaled Almaeena di avere scritti di Israele per lui e gli scritti di Avnery, ho appreso che contrariamente al mito popolare, ebrei e musulmani non sono inclini a odiarsi a vicenda e il lungo conflitto quasi irrisolvibile in Medio Oriente riguarda più la cattiva politica, sostenuto da persone al potere che hanno beneficiato del conflitto piuttosto che da un odio predisposto che due popoli potrebbero avere l'uno per l'altro. Se ci fossero due gruppi di persone che erano più simili in termini di costume, sarebbero gli ebrei e i musulmani del mondo, che adorarono lo stesso Dio (Yahweh e Allah sono lo stesso nome ma parlarono in diverse lingue), salutarono allo stesso modo (Salaam Alaiku, Alaikum è la versione araba di Shalom Aleichiem e Aleichiem Shalom), i loro tizi sono circoncisi e hanno le stesse esigenze dietetiche (Kosher o Halal - o come un mio amico musulmano una volta disse: "Sai quando un ebreo ti offre cibo - è pulito."). Inoltre, gli ebrei della "Terra Santa" (in contrasto con i migranti europei) e gli arabi sono etnicamente indistinguibili (i semiti).
Ciò che rendeva il Sig. Avnery così avvincente nelle sue critiche alle politiche israeliane era il fatto che non era un granola che masticava un ragazzino universitario al sicuro nel Mid-West americano. La sua storia di vita era tanto israeliana quanto basta: era una famiglia che fuggì dalla Germania nazista e trovò rifugio nella patria ebraica. Si è unito a Irgun, l'organizzazione paramilitare sionista (lo chiamano una versione sionista dell'IRA) e ha combattuto nella guerra arabo-israeliana del 1948 come comandante della squadra nella Brigata Givati e più tardi nell'unità commando delle volpi di Sansone - questo non era certo bambino privilegiato il cui padre lo ha portato fuori dai suoi doveri durante uno stato di guerra (non stiamo parlando di George Bush II che è stato al sicuro nascosto nella Guardia Nazionale "Air" o Donald Trump che ha misteriosamente scoperto speroni ossei quando avrebbe dovuto adempiere agli obblighi di progetto).
Il signor Avnery ha preso il rischio diventando un attivista per la pace. Quando ha notoriamente tagliato il traguardo per incontrare Yasser Arafat nel 1982, è stato seguito da vicino dai servizi segreti israeliani, che stavano saltellando per assassinare Arafat e mettere a rischio Mr. Avnery nel processo. Fu anche pugnalato nel 1975, poco dopo aver fondato il Consiglio israeliano per la pace israelo-palestinese. Eppure, nonostante questi incidenti, il signor Avnery ha insistito nel chiedere la pace tra Israele, i palestinesi e il più ampio mondo arabo e musulmano.
È un peccato che il signor Avnery sia dovuto morire nell'era di Nethanyahu e Trump. Se guardi a cose come la continua costruzione di insediamenti e l'incapacità americana di fermarli o se guardi come gli stati arabi del Golfo sembrano essere in grado di arruolare Israele come alleato silenzioso nella loro rivalità con l'Iran, sembrerebbe che Mr. Avnery era dalla parte sbagliata della storia.
Tuttavia, il signor Avnery probabilmente non sarebbe d'accordo e affermerebbe che ora era il momento più importante per lottare per la pace. Se si guarda a ciò che Mr. Avnery stava cercando di ottenere, si può solo sostenere che stava combattendo per la cosa giusta.
Israele è un paese miracoloso. Ha prosperato e creato meravigliose innovazioni con quasi nessuna risorsa in una parte del mondo più nota per la stagnazione autocratica. Eppure, nonostante tutto ciò, Israele ha una macchia nera nei suoi precedenti, vale a dire l'attiva negazione dell'umanità per i palestinesi che ha dislocato. Questa situazione ha avvantaggiato personaggi "carini" come i produttori di armi in Israele e in Occidente, i media occidentali, che hanno bisogno di una buona storia per colpire il mondo musulmano (Plucky Israel contro i suoi malvagi vicini arabi), agenzie di intelligence che hanno bisogno di qualcosa da fare, organizzazioni terroristiche che dichiarano di combattere per la liberazione palestinese e gli autocrati arabi che hanno bisogno di un uomo di mare.
Il signor Avnery non stava solo cercando di dare a Israele una pace duratura con i suoi vicini arabi. Stava cercando di garantire che il potente interesse che aveva tratto profitto dalla sofferenza avrebbe perso la presa e il miglioramento dell'umanità. Sarebbe un peccato se la gente smettesse di lottare per le stesse cose che Mr. Avnery stava cercando di ottenere.
Commenti
Posta un commento